Support

무엇을 도와드릴까요?

How can we help?

오류, 데이터 처리, 개인정보, 결제, 기능과 관련한 문의를 보내 주세요.

Send us questions about errors, data handling, privacy, purchases or features.

이메일 문의

Contact us

문의 내용을 확인한 뒤 가능한 한 신속하게 답변드립니다.

We'll reply as quickly as we can.

support@fakukulab.com

자주 묻는 질문

FAQ

계정이 필요한가요?Do I need an account?

아니요. 셈벗은 회원가입이나 로그인이 필요 없습니다.

No. SumPal does not require registration or sign-in.

데이터는 어디에 저장되나요?Where is my data stored?

기기 안에 저장됩니다. iCloud 동기화를 켠 경우 사용자 본인의 iCloud 계정에서 Apple의 CloudKit 서비스를 통해 동기화될 수 있습니다.

On your device. If you enable iCloud sync, data may sync through your own iCloud account via Apple's CloudKit.

개발자가 제 거래내역이나 청구서를 볼 수 있나요?Can the developer see my transactions or invoices?

아니요. 셈벗은 거래내역, 영수증, 청구서, 급여 정보를 수집하는 별도의 개발자 서버를 사용하지 않습니다.

No. SumPal uses no developer server to collect transactions, receipts, invoices or payroll information.

거래내역 파일은 어떤 형식을 가져올 수 있나요?Which file formats can I import?

CSV와 XLSX 파일을 가져올 수 있습니다. 가져오기 전에 열 매핑을 확인하고, 기존 거래와 중복되는 항목이 있으면 가져올지 선택할 수 있습니다.

CSV and XLSX files. Check the column mapping before importing, and choose whether to import items that duplicate existing transactions.

청구서와 견적서는 세금계산서인가요?Are invoices and quotations tax invoices?

아니요. 셈벗에서 만든 청구서와 견적서는 세금계산서가 아닙니다. 전자세금계산서는 홈택스에서 따로 발급해야 합니다.

No. They are not tax invoices. Electronic tax invoices must be issued separately through Hometax.

회사 양식으로 청구서를 만들 수 있나요?Can I use my company letterhead?

청구서 화면에서 회사의 A4 양식(PDF 또는 이미지)을 올리면 모든 청구서와 견적서 PDF의 배경으로 사용됩니다.

Yes. Upload your A4 letterhead (PDF or image) on the invoice screen and it is used as the background of every invoice and quotation PDF.

카메라 권한은 왜 필요한가요?Why does it ask for camera access?

영수증을 촬영하고 문자를 인식하기 위해 사용합니다.

To photograph receipts and recognize their text.

광고를 없앨 수 있나요?Can I remove ads?

앱 안의 구매 화면에서 광고 제거 항목을 구매할 수 있습니다. 구매 내역은 같은 Apple 계정에서 복원할 수 있습니다.

Yes, with an in-app purchase on the purchase screen. Purchases can be restored on the same Apple account.

환율은 어떻게 가져오나요?How are exchange rates fetched?

한국수출입은행 환율 API를 사용합니다. 인증키를 설정에서 등록하면 날짜별 환율을 조회할 수 있습니다.

SumPal uses the Korea Eximbank exchange-rate API. Register your authentication key in Settings to look up rates by date.

데이터를 삭제하려면 어떻게 하나요?How do I delete my data?

앱 안에서 거래내역, 영수증, 청구서, 회사 정보, 직원 정보를 직접 삭제할 수 있습니다. 기기에 저장된 데이터를 모두 지우려면 앱을 삭제하세요.

Delete transactions, receipts, invoices, company details and employee records in the app. To remove everything stored on the device, delete the app.